SEZONA: 2
POVZETEK
Will je prepričan, da je njegove osebne in poklicne krize konec. Njegov klub je dobil denar, namenjen navijačicam, Terri in Emmo je tudi prebolel, zdaj pa mu preostane le, da se veseli svojih uspehov in si najde novo ljubezen. Toda njegovo veselje ne traja dolgo. Emma mu namreč pokaže Suejin dnevnik, v katerem povsem razločno piše, da namerava Sue narediti samomor. Izkaže se, da je Sue po porazu svojih navijačic na tekmovanju tako iz sebe, da resno razmišlja, da bi nehala živeti. Sam pa bi se rad spet prikupil Quinn, zato se odloči za spremembo videza.