SEZONA: 2
POVZETEK
Sue ni prav nič navdušena nad novo točko navijačic, čeprav Quinn vztraja, da tako dobre, inovativne in zabavne točke, za katero je dekletom kot navdih služila Katy Perry, še niso imeli. Toda Sue je še bolj apatična kot po navadi in več kot očitno je, da ni povsem pri sebi. Karofsky se medtem spravi na Finna, ki posledično zataji na tekmi, s tem pa se v garderobi spet pojavijo napetosti med mevžami, torej člani glasbenega kluba, in pravimi moškimi, med katere naj bi spadal Karofsky.