Glee

POVZETEK

Sam in Finn se pritožujeta nad svojima dekletoma, ki sta zelo zadržani glede spolnosti. Da bi se ohladil, si Sam skuša pred seboj narisati obraz neprivlačne trenerke Beiste. Njegova podoba mu je nenadoma ves čas pred očmi, to pa ga kasneje spravi v velike težave. Na Kurta se medtem spravi sošolec Dave Karofsky, v glasbeni klub pa se iz poboljševalnice vrne tudi Puck, ki mora v okviru družbeno koristnega dela naokoli prevažati Artieja. To pa seveda še ne pomeni, da sta zdaj prijatelja.