SEZONA: 2
EPIZODA: 4 - The Captain's Wife
POVZETEK
Nesporazum glede rezervacije jo pošlje na napačno pot in Deborah se trudi povezati z občinstvom, medtem ko Ava postane nepričakovana uspešnica. Marcus spozna posledice maničnega precenjevanja lastnih sposobnosti.