SEZONA: 1
EPIZODA: 7 - DEATH ON A PALE HORSE
POVZETEK
Vojna je neogibna. Francoska vojska vkoraka v Italijo in s premočnim topništvom obkoli in opustoši mesto Lucca. Zgroženi Della Rovere se začenja zavedati grozot vojne, ki jih je priklical nad svojo ljubljeno deželo. Francoski kralj Karl ve, da je dovolj en učinkovit, silovit napad, pa bodo vsi drugi klonili. Prav ima - stare italijanske sile brž pribežijo k francoskemu vojnemu stroju. Milano je eno prvih mest, ki popusti. Zelo verjetno je, da se bo enako odločil tudi njihov bratranec Giovanni Sforza.
Zaskrbljeni Aleksander pošlje Giulio na njegovo posest, da bi od Lukrecije izvedela čim več. Izkaže se, da mala Borgijka nosi otroka - ki po vsej verjetnosti ni možev. Ko Giulia izve, da je Giovanni pripravljen prebegniti na francosko stran, prepriča Lukrecijo, da morata pobegniti. Medtem se Firence zvito pogodijo s Francozi, da ti lahko prečijo njihovo ozemlje. Med Karlovo in Della Roverovo vojsko in Rimom tako ni ničesar več …
Zato pa je "nekaj" med Sancio in Juanom, kajti njuni zmenki se nadaljujejo. Medtem je Ursula pred Cesarom zbežala v samostan. Sledi ji, vendar ga zavrne.
V Milanu genialni Leonardo da Vinci predstavi svoje risbe in osnutke na vojno tematiko kralju Karlu in Della Roveru in reče: "Nekakšna lepota je v misli na tako divjaštvo, uničenje…" Rim bo te "lepote" morda deležen zelo kmalu.