SEZONA: 1
POVZETEK
Liz Hetherington bi rada prodala svojo uspešno oglaševalsko agencijo. Za pomoč pri kupčiji prosi svaka Burtona. Nick se mora spopasti z Lizinim jeznim najstniškim sinom Jeremyjem, ki naj bi iz pisarne ukradel nekaj osebnih reči. Burton izve, da Liz umira za rakom. Medtem James pomaga desetletnemu tajskemu tihotapcu heroina, ki prosi za azil v ZDA.