POVZETEK
Svojeglavi detektiv Sam Hodiak prejme nepričakovan klic na pomoč od stare prijateljice Grace Karn, ko izgine njena hčerka Emma. Novica o tem ne sme priti v javnost zaradi politične kariere njenega moža. Osumljen je novi hipijevski kult, ki ga vodi skrivnostni Charles Manson. Hodiak in njegov mladi sodelavec Brian Shafe, ki preiskuje novo pošiljko heroina v Los Angelesu, začneta preiskavo, med katero bosta oba podvomila v svoj občutek za pravico in svoj poklic. Hodiak se bo hitro zavedel, da se za Emminim izginotjem skriva veliko več, kot je mislil.