SEZONA: 1
EPIZODA: 3 - The Mark of Nimueh
POVZETEK
Zlobna čarovnica Nimueh uroči zmajevo jajce, ki ga vrže v grajske vode. Naslednji dan tako izbruhne kuga, število mrtvih narašča, kralju Utherju pa ne preostane drugega, kot da svojemu sinu ukaže, naj najde čarovnico, odgovorno za epidemijo. Ko zboli tudi Gwenin oče, si Merlin ne more kaj, da se ne bi kljub Gaiusovi prepovedi zatekel k svojim čarovniškim sposobnostim. S tem pa povzroči še več težav.