SEZONA: 1
POVZETEK
Peta žrtev nočnega pokola preživi in Eliju ne preostane drugega, kot da ga na željo svojega brata skuša umoriti. Toda še preden to stori, v bolniško sobo prispe agent Van Alden, ki želi preživelega zaslišati. Obubožana Margaret medtem prejme sporočilo, da ji Nucky ponuja službo. Tako postane prodajalka v trgovini z ženskimi oblačili. Lucky se medtem zaradi gonoreje zateče k zdravniku in mu pove, da ima težave pri odnosu z ženskami. Odnos med Angelo in Jimmyjem je čedalje bolj napet.