Džentelmen Jack

POVZETEK

Po izletu v London, ki ga je zaznamovala napetost med njima, se Lister in Ann vrneta v Halifax. Medtem ko se pripravljata na obred vogalnega kamna v Northgatu, Lister pretreseta Marianina odločitev, da bo zapustila Shibden, in slabe novice o nekem starem prijatelju. Iz Škotske pride stotnik Sutherland, odločen, da bo uničil sloves Lister.