Mesto na hribu: APOPHASIS

POVZETEK

Glede na vpletenost bratov Campbell v obračun na ozemlju Copelandov se Jackie sooči z Grace, ki ne more več prikrivati zločinskih dejavnosti svojega sina. Prisiljena je v grozljiv kompromis. Decourcy, ki ne more pozabiti na izid pogajanj, v katerih ni mogel sodelovati, najde uteho pri moči Siobhan. Ta ohrani trezno glavo tudi potem, ko udari tragedija. Jenny vztraja pri pomoči Maeve ne glede na to, ali bi to pomenilo zoperstavljati se Jackieju.