Mesto na hribu: OVERTIME WHITE AND OVERTIME STUPID

POVZETEK

4. del
Po obisku Holly na oddelku za intenzivno nego se Jackie sprijazni z uničujočimi posledicami svojih dejanj, medtem ko se Rickey Townsend pripravlja na pričanje zoper Decourcyja. Med Copelandovim moštvom in Braxtonovimi fanti je vse več nasilja, zato se Decourcy, Anton in Siobhan srečajo v sobi za zasliševanje. Grace, ki razmišlja o svoji vlogi matere in vodje skupnosti, naredi usodno napako pri presoji. V Rohrovi hiši se Jenny na hitro spoprijatelji s skrivnostno žensko iz Belfasta.