Mesto na hribu: IS THE TOTAL BLACK, BEING SPOKEN

POVZETEK

3. del
Jackie odkrije enega izmed Decourcyjevih ovaduhov in skuje načrt, da bi ga uporabil kot šahovsko figuro za diskreditacijo namestnika javnega tožilca. Decourcy se ustavi v Rorhovi hiši, da bi kaj izvedel od Jenny, kar bi uporabil zoper njenega moža. Siobhan prejme dobrodošle novice sredi načrtovanja kandidature za mestni svet. Njeno stranko Kelvina Campbella izpustijo iz aresta, vendar se sam ne more znebiti spomina na dogodke na valentinovo. Medtem se Jimmy Ryan sooča s težavami, ki so veliko večje od bremena vesti.