POVZETEK
Minilo je petnajst let odkar je moral Erik zapustiti policijske vrste na severu Švedske. Zdaj spet živi v Stockholmu in je v vmesnem času postal najbolj eminenten zasliševalec državne policijske enote za obravnavo najhujših krvnih deliktov.
Nekega dne ga klic na pomoč spet zaplete v mreže vplivnežev iz domačega kraja. Slabi izkušnji navkljub obljubi lokalnim policistom pomoč pri raziskavi brutalnega umora. Čeprav primer izgleda na prvi pogled precej preprost, se po globji analizi izkaže za zelo kompleksen komplot, v katerega so spet vpleteni lokalni policisti, lovci in Erikovi najbližji.