SEZONA: 3
EPIZODA: 30 - Eine Frage des Stolzes! Vegetas große Kampfansage!
SADRžAJ
Prva anime serija iz serijala Dragon Ball u proteklih 18 godina, i direktan nastavak na Zmajevu Kuglu Z i samu mangu.
Vreme događaja je između 288. i 289. epizode Zmajeve Kugle Z - Madžin Bua i 28. turnira borilačkih veština.
Nakon što je Goku pobedio Madžin Bua, mir se vratio na Zemlju. Šest meseci kasnije, Čiči tera Gokua da se zaposli, pa Goku postaje uzgajivač rotkvica. U međuvremenu, Goten, zajedno sa svojim prijateljem Čranksom, traži poklon za Videl, koja će mu postati snajka kada je njegov stariji brat Gohan oženi. Nakon toga će se pojaviti zlikovac snažniji od Madžin Bua i Frize.
Fotografije
Samo ne ti 
Gladijator 
Kumovi 
Brzi i žestoki