SEZONA: 1
SADRžAJ
Surferi koji su izgubili svijest poslije polijetanja drona napokon su se osvijestili. Ali Romain se nije probudio. Ben je kod kuće, uzrujan zbog smrti tinejdžera, a Lena odlučuje otkriti da je trudna. U malom gradu svi su potreseni Romainovom smrću, posebice njegovi prijatelji. Ali život mora ići dalje. Oblak je raspršen, prijetnja se čini minulom... Thomas se povjeri Benu da se oblak zapravo vratio. Samo ga dječak vidi. Sad prekriva cijeli grad... I uskoro će se opet spustiti.