Novak: THE CHECKLIST

SADRžAJ

Nekoliko dana prije ispita Bradford i Lopez otkriju da Lucy i Jackson nisu svjedočili svim vrstama zločina, za što im je još ostalo 48 sati. Nolanu nije dodijeljen zadatak na terenu pa ostaje u uredu, dok Talia odgovara pred Unutarnjom kontrolom. Nolan ipak odlučuje pridružiti se Wolfeu. Na ulici Jackson i Lucy nalaze Bena, posljednju žrtvu organiziranih kradljivaca vozila. Na kraju Nolan pomaže uloviti kradljivce, a kasnije stane u obranu Talije pred Unutarnjom kontrolom.