Rookie: THE GOOD, THE BAD AND THE UGLY

SADRžAJ

Nolan i Bishop jure za grupom lopova, ali Nolan izgubi torbu punu novca, koju ulični zabavljač podigne i pobjegne s njom. U postaji policajci doznaju da su lopovi dio bande koja je već počinila nekolicinu pljački pa se daju u potragu i za ostatkom bande. U međuvremenu, Chen pomaže Bradfordu, koji je ponovno na dužnosti, da se navikne na posao, te pokušava pomoći njegovoj ženi ovisnici, koja je nekada radila u odjelu za suzbijanje narkotika.