SEZONA: 1
EPIZODA: 7 - THE BREAKING POINT
SADRžAJ
Siječanj 1945. Laka satnija ukopana je na rubu grada Foya koji su okupirali Nijemci. Prije nego što Laka satnija i ostali napadnu grad, moraju preživjeti stalno granatiranje. Joe Toye vraća se satniji, ali rane ga kada počne njemačko granatiranje. Tijekom stanke Guarenere ga odvuče u streljački zaklon, ali ondje ih obojicu rane nova granatiranja. Buck Compton posvjedoči pokolju, što ga psihički slomi. Za novog napada Luz svjedoči smrti Mucka i Penkale kada njihov streljački zaklon doživi direktan pogodak. Kada kucne čas da Laka satnija krene u napad, Dike, njihov zapovjednik, skameni se usred bitke i satnija teško strada. Winters naredi poručniku Speirsu da smijeni Dikea s dužnosti te Speirs prezume zapovjedništvo, probije se kroz njemačku liniju kako bi kontaktirao s drugom divizijom i ponovno se probije natrag. Pravi zapovjednik Lake satnije napokon je stigao.