Igrači: There's No Place Like Home, Baby

SADRžAJ

Spencer Strasmore (Dwayne „The Rock Johnson) i simpatična skupina kolega, suparnika i klijenata profesionalnog footballa vraćaju se u četvrtoj sezoni HBO-ove humoristične hit-serije koja ulazi dublje u ekstravagantan, visokorizični, lovaški svijet profesionalnog footballa. Nakon što je odbio kompromitirati principe i udruži snage s prljavo bogatom braćom Anderson kako bi prebacio footballsku franšizu u Vegas, ove sezone Spencer i njegov partner Joe Krutel planiraj proširiti menadžerski biznis i pokušavaju ući u posao s ekstremnim sportovima u Los Angelesu koji drži divlje neovisni Lance Klians. U međuvremenu, Ricky Jerret planira se vratiti u igru i teško se snalazi u novoj ulozi oca; Charles se suočava s brojnim izazovima kao glavni menadžer; Vernon nastavlja s rasipništvom, na žalost svog pomoćnika Reggieja, a Jason pokušava Spencera spojiti s talentiranim srednjoškolcem Quincyjem Crawfordom i njegovom podjednako dojmljivom majkom Jaydom.