SEZONA: 2
EPIZODA: 18 - Le miroir se brisa
SADRžAJ
Na snimanju najnovijeg filma slavna glumica Blanche Dulac (Anne Consigny) za dlaku izbjegne atentat. Inspektor Laurence čvrsto je naumio otkriti tko želi ubiti zvijezdu. Ali ljubav njegova života, dr. Maillol, pogiba u avionskoj nesreći. Laurence pada u depresiju i okreće se drogi koje u filmskim krugovima ima na pretek. Prepušta istragu svojim dvjema pomoćnicama Alice i Marlene. Alice se predstavlja kao asistentica fotografa kako bi mogla istraživati inkognito. Marlene dobije posao kao glumičina zamjena za ruke i uskoro s njom postane vrlo bliska. Ali na setu vreba ubojica...