SEZONA: 3
SADRžAJ
Kira i Odo patrolnim šatlom progone makijski brod koji se sruši na nenastanjeni mjesec. Ondje se razdvoje tražeći bjegunce, no Kira uskoro pozove Oda u pomoć. Kristalna formacija raste joj naglo oko nogu zarobivši je na mjestu. Odo se koristi svim sredstvima da razbije kristal, no ne uspijeva. Kirin je život u opasnosti, ali Odo je ne napušta, čak joj priznaje da je voli...