SEZONA: 1
SADRžAJ
Dva saveznička aviona sruše se u norveškim planinama. Zna se da je njihov cilj bila tvornica u Rjukanu. Bez Henriksenova dopuštenja Nijemci u tvornici podižu mjere osiguranja na najvišu razinu. Amerikanci inzistiraju na bombardiranju tvornice. Leif Tronstad uvjerava saveznike da pošalju norveški tim koji bi trebao ući u tvornicu i tako je uništiti. Za ovaj zadatak bira petoricu, a Knut Haukelid predvodi tim. U Njemačkoj Werner Heisenberg obećava bombu veličine ananasa, koja će uništiti London, dok istodobno druga saveznička skupina kreće iz Škotske prema Norveškoj...