SEZONA: 4
SADRžAJ
Mike nastoji okončati svoju ovisnost o alkoholu i premješten je u novu vatrogasnu postrojbu, a Tommy mu želi pomoći. Odijeva staru jaknu koja je pripadala njegovu pokojnom bratiću Jimmyju i krije se u kamionu kako bi pripazio na njega i odvukao ga od novih momaka poznatih po alkoholnim orgijama. U međuvremenu, Lou otkrije da će prekid veze s Mikovom pohotnom djevojkom izvesti teže nego što je očekivao, a Natalie se sukobi s Francom zbog toga što je iskoristio njezina brata kako bi je špijunirao...