SEZONA: 7
EPIZODA: 26 - ALL GOOD THINGS (2)
SADRžAJ
Drugi dio epizode u kojoj Picard, nakon što mu dijagnosticiraju dugotrajnu nervnu bolest, halucinira u tri vremenska razdoblja: 25 godina u budućnost, nekoliko dana prije nego što Enterprise-D kreće u Farpoint i sadašnjost, a iza tih pomaka kroz vrijeme je Q.