SEZONA: 6
SADRžAJ
Nesreća s transporterskom zrakom pretvara Picarda, zastavnicu Ro, Guinan i Keiko O'Brien u 12-godišnjake. Sve se komplicira kad Ferengiji zauzmu Enterprise.
Ovu je epizodu režirao Adam Nimoy, sin Leonarda Nimoya koji je glumio Spocka u originalnoj seriji.