Zlatni dvori

SADRžAJ

Da bi oraspoložila baku nakon kraha posla s rakijom, Martina joj obeća organizirati rođendanski ples. Helena od Joze i Holcera zatraži da joj naprave originalne rođendanske poklone. No, njima se taj zadatak pokaže preteškim, pa im ona zaprijeti da će svu pažnju posvetiti nekom trećem. Antun se ispriča Petru zbog svoje burne reakcije, ali nove brige remete Aninu sreću. Nakon što upozna očevog kolegu iz benda, Ana posumnja da kolege zloupotrebljavaju njegovu dobrotu, što se naposljetku pokaže istinitim: izbace ga iz benda na prvi znak da više nema novca, kojeg su do tada uspješno izvlačili od njega. Da stvari budu još gore, Anina pjesma, umjesto da postane hit, pada na top ljestvici za par mjesta. Žana se trudi oko uređenja restorana pred dolazak uvaženog gastro kritičara, ali pritom nailazi na jak otpor - i Mara i ljubomorna Kata sabotiraju njene ideje. Naposljetu odustane i, po Nerinom nalogu, ode do Galovića po inkriminirajuće informacije o Ani. No, kad shvati da Nikola ipak cijeni njen doprinos restoranu (a i da bi joj Domagoj mogao biti prijatelj), odluči da ipak neće raditi na Aninu štetu. Zvonko odlazi na kolodvor po gastro kritičara, no greškom pokupi Frančeska, Heleninog posebnog rođendanskog gosta. I dok Helena misli da ju je stari prijatelj iznevjerio, on u restoranu uživa u Katinoj gozbi.