SEZONA: 3
EPIZODA: 16 - The Caretaker (No. 78)
SADRžAJ
Red je na tragu crnolistaša čije tajne bi mogle izazvati val osvetničkih napada. Dok planira budućnost s Tomom, Liz ne odustaje od potrage za istinom o svojoj majci.
Nakon vijesti da iza ubojstva kineskog dužnosnika Zhanga Laua stoji američka vlada, Kina se osveti ubojstvom Russella Pritcharda iz ministarstva vanjskih poslova. Povezavši Lauovo ubojstvo s kinesko-američkim poslovnim čovjekom Addisonom Wenom, Red zaključi da je Pritchard ubijen nakon što je njegov sporazum s Wenom da ubije Laua odao Kućepazitelj. Taj crnolistaš u sef pohranjuje tajne koje mogu inkriminirati vlade, kriminalce i poslovne uglednike diljem svijeta. Nakon što se on i Liz odluče vjenčati, Tom kriomice kupi pištolj kako bi Gini Zanetakos lakše objasnio da je njihovo kriminalno i romantično partnerstvo završilo.