SEZONA: 1
SADRžAJ
Adela se svađa s Isabel. Kažnjava je i prisiljava da ostane u sobi jer Isabel brani Victoriju i njezino ponašanje. Brani to što Victorija odnosi limunadu robovima u polje i što poslužuje doručak vani. Victoria obavještava Miguela da je doktor López mrtav. Nicolás i Granados razgovaraju sa sucem kako bi ga nagovorili da bude popustljiviji i dopusti Jaimeu da ode na očev pogreb. Sudac im odgovara da ga jedino može pustiti na uvjetnu slobodu kad plati jamčevinu. Nicolás i Granados prihvaćaju. U Arturovoj kući Nicolás kaže Caicedu i Granadosu da će o svom trošku poslati Jaimea nekamo daleko. Jaime prihvati Nicolásovu ponudu. Ovaj ga odvodi na liticu i izmišlja priču kako će ga poslati izvan zemlje. Na zabavi koju robovi obično priređuju Ángela pokazuje Miguelu novac koji su za otkup njegove slobode skupili svi robovi, Indijanci i mulati. Miguel je presretan. Ángela odlazi s Felipeom na hacijendu el Edén kako bi Nicolásu platila za Miguelovu slobodu. Odvjetnik i Ángela inzistiraju, no Nicolás kaže da Miguel nije na prodaju. Felipe ga naziva licemjerom i kaže kako je uvjeren da je Nicolás upleten u Rositino i ubojstva ostalih oslobođenih robova. Nicolás prijeti Felipeu pištoljem. Tjera njega i Ángelu iz kuće. Miguel čeka Nicolásov odgovor po pitanju svoje slobode.