SEZONA: 27
SADRžAJ
Homer se prisjeća napetog obiteljskog odmora u Grand Canyonu s Flandersima. U početku među njima vladaju trzavice, ali nakon što se izgube, Ned i Bart odlaze po pomoć pa se dvije obitelji naposljetku ipak zbliže.
Glasovi: Dan Castellaneta (Homer Simpson), Julie Kavner (Marge Simpson), Nancy Cartwright (Bart Simpson), Yeardley Smith (Lisa Simpson)