SEZONA: 2
SADRžAJ
Miranda i Carlos pokušavaju zaboraviti ukradeni poljubac. Saznaju da je Maxov članak tiskan. Song sumnja da je u članku riječ o Grace i Carlosu. Jade rađa. Carlos i Grace znaju da Song sumnja i žele ga zavarati što dovodi do strastvenog zagrljaja.