SEZONA: 1
SADRžAJ
U jeku priprema za turneju predavanja u Kini koju organizira njegova prijateljica France Pelletier, Benjamina Lebela u dvorac Erlange hitno poziva Jeanne Laville, žena njegova bivšeg asistenta Denisa. Denis je napadnut u njihovu vinskom podrumu, a vino im je kontaminirano bakterijom. Benjamin smješta svoje suradnike Mathilde i Silverea u dvorac kako bi pokušali spasiti vino i otkrili je li kontaminacija bila slučajna ili namjerna. Denis uopće ne sumnja da će morati sve prodati. Benjamin ne može ostaviti prijatelja u nevolji i pokušat će razriješiti misterij koji okružuje dvorac Erlange.