SEZONA: 1
SADRžAJ
Ben, Hoss i Mali Joe vode stoku s Ponderose na sajam u San Franciscu. Ben radnicima obeća veću nadnicu, a sinove upozori na opasnosti koje vrebaju na obali Barbary. On sâm odluči uzeti tjedan dana odmora i razgledati grad.
No, prije nego što Cartwrighti uspiju napustiti svoju hotelsku sobu, Cut-Rate Joe otme njihovu dvojica pomagača, Johnnyja i Hampa, te ih ukrca na brod za Hong Kong. Kad se ta dvojica ne pojave na mjestu na kojem su dogovorili isplatu, Ben krene u potragu za njima te i on završi na istome brodu.