SEZONA: 2
SADRžAJ
Clémence se vraća u grad i sa sobom donosi još problema u već ionako potresenu robnu kuću The Paradise. Tom se razmeće svojim pomirenjem s Clémence pred shrvanom Katherine. Upravo u trenutku kad je Katherine najteže, u pomoć joj pristiže Jonas. Katherine se povjerava Jonasu, a njezine mu riječi potvrde ono što je sumnjao o Tomovoj mračnoj prošlosti. Katherine saznaje nove vijesti koje joj daju snage da se nastavi boriti.