SEZONA: 1
SADRžAJ
Od prošle sezone Catherine vodi pravi dvostruki život: ne može ostaviti Jacquesa, a s ljubavnikom Françoisom (Laurent Gamelon) proživljava trenutke prave sreće. Ali situacija se komplicira jer Jacquesa obuzima strast prema... Françoisu, njegovu "novom prijatelju". Stvari se kompliciraju tim više što José (Martin Jobert), Jacquesov sin, odlazi iz Portugala i prisiljava Jacquesa da napokon prihvati očinske obveze. Frédérique je sve poznatija po vinu koje proizvodi i pada na šarm Toma Schaeffera, svjetski poznatog kritičara vina koji joj se otvoreno upucava. Nourredine to teško prihvaća i par je u krizi. U krizi su i Julien i Patricija jer se ona odlučila na operaciju kojom će povratiti sluh i govor. Audrey pak otkriva da ima dar za vidovnjaštvo...