SEZONA: 5
SADRžAJ
Tom uživa u slobodnom danu provodeći se s bivšom kolegicom Petrom. No na benzinskoj crpki slučajno se zateknu usred pljačke i tom prilikom Petra smrtno nastrada. Progonjen osjećajem krivnje, Tom odlučuje pronaći i uhititi zločince. Istraga vodi inspektore do grupe cestovnih građevinskih radnika za koju rade nasilni Dräger i njegov kolega Habermann. Habermann je čovjek bez samopouzdanja kojega pritisak istrage lako slomi te odluči pobjeći. Kako plan ne bi bio ugrožen, Dräger ubije Habermanna Tomovim pištoljem, a Tom postaje prvoosumnjičeni za Habermannovo ubojstvo…