SEZONA: 2
EPIZODA: 9 - THINK GENTLY OF THE ERRING
SADRžAJ
New York 1865. Više nitko ne slijedi zakone. Čak ni vlastite. New York je na rubu Lincolnova ubojstva. U opasnoj četvrti irskih imigranata zločin nastavlja cvasti, čak i s moćnim generalom Brendanom Donovanom na čelu lokalne policije. „Treba nam reda, grmi Donovan, ali usijana glava, detektiv Corcoran, odbija slijepo slijediti ovoga gradskog Machiavellija te nastavlja dijeliti pravdu po svome - po pravilu ili bez pravila. U drugoj sezoni Corcoran se bori obuzdati zaraćenu metropolu dok se hrva s osobnim demonima, uključujući nevjeru supruge i najboljega prijatelja. On i oni oko njega nastavljaju mučiti i podupirati jedni druge, boriti se i patiti, ubijati i opraštati, pretvarajući pritom New York u uzbudljivi melting pot koji danas poznajemo.