SEZONA: 1
SADRžAJ
Jacques gubi restoran zbog razloga koje ne želi priznati i glumi da napokon želi ostvariti svoje davne snove. Ali proživljava prolaznu krizu impotentnosti i depresiju. Za to vrijeme Catherine više nego ikad ulaže u poslovni i ljubavni život...
Audrey vara Juliena s kolegom Mauriceom, a Nicolas odluči napraviti dijete s prijateljicom Laurom koja živi sa Charlotte... Blizanci se više ne podnose i Manon (Marie Sambourg) odlučuje otići. Sébastien, koji je, čini se, neplodan, postaje strog direktor i grozan partner Christine (Julie De Bona).
Catherine više ne može podnijeti probleme svih ostalih pa odluči sama sa Jacquesom otići na putovanje da proslave trideset godina braka.