SEZONA: 1
SADRžAJ
Kao i svake godine, Beaumonti provode praznike u Portugalu. Jacques će otkriti da s Lucijom (Sofia Lemos) ima sina. Kako da to kaže obitelji? Treba li ga priznati? Richard, pak, koji je bio talac u Maleziji, pati od opsesivno-kompulzivnog poremećaja. Sébastien ne zna da je njegova nova djevojka zapravo eskort-dama kojoj plaća njegova majka...