SADRžAJ
Anandi se sjeti Shivovih riječi o njihovoj bračnoj noći i preplaši se. Skupi snage i pokuša ući u Shivovu sobu, ali ne uspijeva. Anandi pokuša nazvati Sumitru, ali linija je zauzeta jer Jagdish zove istodobno. Baka se javi na telefon, ali Jagdish šuti. Anandi ode u knjižnicu i zaspi. Shiv je traži, a kada je pronađe u knjižnici, ona se pretvara da ga ne čuje. Jagdish luta, prisjećajući se trenutaka provedenih s Anandi. Sudari se s nekom ženom koja izgleda preplašeno i kao da bježi od nekoga. Žena je duboko uznemirena i u rukama stišće dijete. Pokuša joj pomoći, ali ona mu zaprijeti užeglim komadom drveta. Preplašena žena uspije pobjeći. Za njom stižu muškarci, a Jagdish ih uputi u smjeru u kojem je žena pobjegla. Anandi se ujutro budi, prisjeća se večeri prije i osjeća se krivom. Ira joj kaže da nakon doručka svi idu na piknik. Kada se Shiv vrati s trčanja, zamoli Anandi da mu pomogne potražiti dosje za projekt Jetsarski kanal. Shiv i Anandi zajedno odlaze prema sobi, a Anandi izgleda zamišljeno.