Pripreme za Sudnji dan: Kad vrag odnese šalu

SADRžAJ

Među onima koji se spremaju za apokalipsu je i čovjek koji iskorjenjuje svoju obitelj da je spasi od pomicanja polova koje će potopiti Floridu.
U petoj epizodi serije upoznajemo troje Amerikanaca koji podnose veliku osobnu žrtvu kako bi se pripremili za kraj svijeta kakav poznajemo. Nekadašnji policajac Martin Colvill mobilni je „prepper koji sve svoje zalihe čuva u kabini svoga velikoga kamiona. Baka iz Ute Donna Nash priprema se smjestiti svoje voljene u karantenu dođe li do smrtonosne pandemije, a Kevin O'Brien seli cijelu svoju obitelj kako bi ih spasio od obrata polova, koji će, kako on vjeruje, potopiti Floridu.