Kalifornikacija: HELL AIN'T A BAD PLACE TO BE

SADRžAJ

Hank odlazi u lokalni bar, ali nešto nije u redu. Ne samo što ga okružuju mračni likovi, nego je i barmen stari, pokojni prijatelj. Sanja li Hank ili je napokon u paklu? Poslije Richard Bates sve iznenađuje novošću i odlukom o Hanku i Karen. Hank nastoji izgladiti stvar s Beccom, ali zbog njezine vijesti o Tyleru počinje mu se vrtjeti u glavi.
Zatim idemo na set "Policajca iz Santa Monice" gdje Samova ljubomora i ljubav prema vatrenom oružju daje priliku Charlieju da pokaže koliko voli svog najboljeg prijatelja i glavnoga klijenta. Poslije toga Hanka bivša cura iznenadi načinom da zauvijek budu zajedno.