SEZONA: 4
SADRžAJ
Jackie priprema palačinke za kćeri, ali prekasno otkriva da nisu kod kuće nego s Kevinom. Priznaje O'Hari da se ne snalazi u samačkom životu i unatoč O'Harinu savjetu odluči pozvati Kevina na ručak. Zoey se želi odseliti iz majčine kuće i traži cimericu te po bolnici lijepi letke u stilu Divljeg zapada. Cruz nastavlja s inovacijama i uvodi jednake odore za sve. Coop ga upozorava da to nije pametno, ali ponudi se da prenese vijest ostalima. Mladić i djevojka odlučili su zajedno skočiti s mosta i ubiti se vezani lisicama. Oboje ostaju bez jedne ruke, a djevojka umire. Jackie iščaši rame pomažući mladiću i traži pomoć u ljekarni gdje joj Eddie previje ranu. Jackie dobije papire za rastavu čekajući Kevina u kavani.