SEZONA: 4
EPIZODA: 4 - SLOW GROWING MONSTERS
SADRžAJ
Jackie je zatečena kad joj Grace kaže da zna da je bila na odvikavanju i odlazi to reći Kevinu kako ne bi čuo od nekog drugog. Šokirana je kad na njegovu kauču nađe oskudno odjevenu ženu, ali ipak mu sve ispriča. Jackie nazove Charlieja i pozove ga na sastanak liječenih alkoholičara, ali on dolazi pijan. U bolnicu dolazi svadljiva djevojka Jules i ispostavi se da ima neizlječivu bolest. Jackie se poveže s njom u bolnici i izvan nje. Thor i Coop savjetuju čovjeka koji se boji da je slomio penis. Mike Cruz oduzima Jackie od plaće za potrepštine koje je ukrala dok je držao pozdravni govor. Jules daje Jackie dar koji bi mogao ugroziti njezinu trezvenost.