Ratna bolnica: HELL'S BELLS

SADRžAJ

Marks primi zabrinjavajući poziv i povjeri se Pedersenovoj. Rebecca i Bobby sudjeluju u grupnoj terapiji koju drži Pedersenova, no Rebecca otkrije previše i osjeća se ranjivom. Civilna svadba zatekla se u talibanskoj unakrsnoj vatri te u bolnicu dovoze afganistanskog mladoženju i nekoliko uzvanika. Pedersenova odlazi u bolnicu izvan baze kako bi pomogla ženskim žrtvama, a Rebecca kreće u potragu za mladenkom. Bobby upotrijebi svoj autoritet kao kapetan i pokušava razuvjeriti narednika koji želi odgoditi medicinske pretrage kako bi mogao ići na misiju sa svojim ljudima. Bobby impresionira Marksa tijekom medicinskog konferencijskog poziva.