SEZONA: 1
SADRžAJ
Sean i Vicky pronalaze „spavače“. Vicky podiže uzbunu dok Sean pokušava deaktivirati bombu koju su postavili i obračun počinje. No jedan od“spavača“ uspijeva pobjeći i virus je oslobođen. Jedan od Sophijinih ljudi zaključi da virus ubija ljude prebrzo te ga odluči usaditi jednom hibridu. U međuvremenu, Sterling pronalazi Lee i njih dvoje nastoje spasiti život Martinezu. Sterling uspijeva stupiti u kontakt s Christinom i obavijestiti je o planu, no Jarvisovi ljudi prisluškuju poziv.