Protuudar: Protuudar

SADRžAJ

Tim sazna da teroristi u hotelu tragaju za Mahmoodom, stručnjakom za oružje koji ima podatke o nestalom oružju masovnog uništenja, što pokazuje da je Latifova urota mnogo veća nego što se mislilo. Scott i Stonebridge mahnito tragaju za Mahmoodom i načinom da spriječe napad na hotel. U međuvremenu pred hotelom indijska vojska planira riskantnu operaciju spašavanja, protivno savjetu pukovnice Grant i majora Ashkanija.
Kad napad razriješe, tim sazna pravi Latifov identitet, no on im umakne. Scott se službeno pridruži timu, a on i Stonebridge shvate da je Odjel 20 možda kompromitiran.