SEZONA: 2
SADRžAJ
Thomas Stickler ne može naći banku koja će mu pokriti rupu u financijama. No ne želi nipošto prodati gostionicu Stickler od čijeg prihoda njegova majka Hermine pomaže svojoj kćeri Andreji, koja ima ljekarnu, i sinu Thomasu da isplati dugove. U općinskom vijeću vrše jak pritisak na gradonačelnika Plattnera. Mala zadovoljština za njega jest ta da je svojim intervencijama kod banke prisilio Thomasa Sticklera na konačni stečaj.
Gottfried Schnell nudi brak Thomasovoj majci Hermini. Dok je obitelj zauzeta pripremama za svadbu, Thomas mora naći rješenje za svoje poslovne probleme. U Rust dolazi njegov bivši šef Hannes Janeke s primamljivom ponudom. Ako bi Thomas želio ponovno raditi za njega i na godinu dana preuzeti vođenje ogranka njihove tvrtke u Bugarskoj, riješio bi se jednim udarcem svih financijskih briga. Paul obećava ocu neograničenu potporu, ali Thomas koji ne može zamisliti da napusti svoju domovinu, obitelj, prijatelje i pogon mora sam donijeti tu važnu odluku.