SADRžAJ
Jason uvjeri Arkodijce da po drugi put napadnu Naselje kako bi se riješili Makyna i Bande te podijelili Veliku vodu. Lee je s Kheliozom nakon što je ostavio Jasona u arkodijskom zatvoru u želji da ode iz Olujnoga svijeta. Lee i Khelioz ulove Ogeejev poziv upomoć te ga spase i u Naselju ponovno spoje s Flis. Jason se poslije iskrca u Naselje s Vaslerom radi izvidnice prije osvajanja. On i Lee tada se ponovno vide i pomire.