SADRžAJ
Nakon što doušnik otkrije da ima informaciju u vezi s napravom za probijanje šifre koja bi mogla ugroziti identitet svih agenta CIA-e, Shaw šalje Stevena i Samanthu u Berlin kako bi utvrdili točnost doušnikovih tvrdnji. Nakon što doušnika ubiju, dvojac zajedno s Hoytom i Leom provjerava njegove tvrdnje. Dok se kreću gradom, iznenadi ih činjenica da naprava zapravo nije ono što su mislili da jest. Usred opasnosti na terenu, Steven i Samantha trude se uspostaviti ravnotežu između poslovnog i bračnog odnosa, a Lizzy se u Los Angelesu zbližava s muškarcem dok organizira sprovod njegova oca.